ウトマンとは？　アイヌ語で「夫婦」を意味する言葉で、ウトマン織というものは一昔よりも昔のふた昔、み昔？前に存在していたモノになります。
表面の模様は、ビッシリとアイヌ語が並んで刷られている珍しいものになります。
アイヌ語の他にもアイヌ文様が刷られたものを含めて「ウトマン織」と呼んでおります。
なぜそんな品があるか？　なんせ昭和2年創業のトミヤ澤田商店なので、北海道で1番古くからキボリ・アイヌ民芸を取り扱っていたからになります。用途としまして、このサイズの品は「定期券入れ」「免許証入れ」となっておりますがここに入るサイズのものでしたら、どのようにでもご使用下さい。
実用的にお使いになるというよりも、収集家さんやアイヌ研究家さんなどの専門の方々や、アイヌ文化に興味をお持ちの方などの収集品としての品になるかとも思います。

サイズ：二つ折りでの横幅7.6cm・縦幅21cm
重量：35ｇ
売価：本体価格￥3,000　税込価格￥3,300